LVPrivātuma politika
1. Personas datu apstrāde
Põldma Kaubanduse AS vissvarīgākais ir apmierināt savus klientu vajadzības. Kompānijas ievāc un patur informāciju attiecībā uz saviem klientiem, lai varētu piedāvāt tiem vislabākos pakalpojumus. 1.1 Põldma Kaubanduse AS apstrādā Denim Family lojāla klienta programmas dalībnieku personas datus, pamatojoties uz spēkā esošo līgumu, kurā klienti ir izteikuši savu vēlēšanos pievienoties lojalitātes programmai, aizpildījuši pieteikumu šai nolūkā un piekrituši Denim Family lojalitātes programmas noteikumiem un nosacījumiem. 1.2 Personas dati tiek klasificēti kā informācija, kur Põldma Kaubanduse AS ievāc, lai varētu identificēt personas, izpildīt līguma nosacījumus un pārvaldīt kontus, šajā gadījumā tiek noslēgts līgums starp Põldma Kaubanduse AS un klientu, kurš kalpo par likumīgu pamatu klienta personas datu apstrādei, produktu un pakalpojumu piedāvāšanai Denim Family programmas lietotājiem, pētījumu veikšanai un loteriju īstenošanai saskaņā ar šobrīd spēkā esošo likumdošanu. 1.3 Põldma Kaubanduse AS apstrādā savu klientu personas datus tā, lai varētu piedāvāt tiem vislabākos pakalpojumus un vislabāko iepirkšanās pieredzi. Põldma Kaubanduse AS apstrādā personas datus tādos nolūkos kā, piemēram, informācijas ievākšana par veiktajiem pirkumiem, mērķa produktu un pakalpojumu piedāvāšana, loteriju īstenošana un informācijas saņemšana par informatīvo vēstuļu izlasīšanu un atvēršanu, lai piedāvātu klientiem interesantu saturu. 1.4 Põldma Kaubanduse AS apstrādā tādus personas datus, kas ir nepieciešami, lai tā varētu izpildīt līguma nosacījumus un piedāvāt klientiem vislabākos pakalpojumus. Jebkādas detaļas, ko klienti iesniedz, ir konfidenciālas un tiek uzglabātas droši saskaņā ar šobrīd spēkā esošo likumdošanu.
2. Personas dati, ko apstrādā Denim Family lojālā klienta programmas ietvaros
2.1 Pievienojoties Denim Family lojālā klienta programmai, klients iesniedz šādus personas datus, kuri tiek apstrādāti: dzimums, vārds, uzvārds, personas kods, dzimšanas datums, piekrišana saņemt tiešo mārketingu, e-pasta adrese, mobilais tālrunis, pasta adrese un saziņas valoda. 2.2 Põldma Kaubanduse AS ir tiesības veikt kartes lietotāja personas datu profila analīzi, lai labāk saprastu klientu vēlmes un, attiecīgi, varētu piedāvāt vislabākos produktus un pakalpojumus, precīzāk mērķējot uz tiešo mārketingu.
3. Personas datu nodošana un izmantošana lojalitātes programmas ietvaros
3.1 Põldma Kaubanduse AS var nodot savu klientu personas datus apstrādātājiem, kas ir pilnvaroti no Põldma Kaubanduse AS puses un ar reģistrētu atrašanās vietu un datu direktorijām Eiropas Ekonomiskajā zonā. Põldma Kaubanduse AS datu apstrādātāji ir sadarbības partneri, kuri īsteno tehniskos un organizatoriskos pasākumus, lai nodrošinātu klientu personas datu apstrādi saskaņā ar piemērojamo likumdošanu. 3.2 Põldma Kaubanduse AS ir noslēgti līgumi par personas datu konfidencialitāti ar visiem tās sadarbības partneriem, kuriem Põldma Kaubanduse AS nodod personas datus savas lojalitātes programmas ietvaros. 3.3 Denim Family lojalitātes programmas dalībniekam tiek nodota informācija par īpašiem piedāvājumiem un atlaidēm, kā arī produktiem un pakalpojumiem, izmantojot elektroniskos kanālus (ieskaitot sociālos medijus), tālruņa numuru, e-pasta adresi vai pasta adresi, kas norādīta pieteikumā, ja kartes lietotājs ir devis savu piekrišanu saņemt šādus piedāvājumus. 3.4 Saņemt precīzāku informāciju par Põldma Kaubanduse AS datu apstrādātājiem var, sazinoties ar mums pa e-pastu: denimfamily@denimdream.lv.
4. Personas datu mainīšana
4.1 Ja Jūsu personas dati mainās, mēs lūdzam Jūs apmeklēt tuvāko Põldma Kaubanduse AS veikalu, lai atjauninātu Jūsu kontu, vai sazināties ar mums pa e-pastu: denimdream@denimdream.ee. 4.2 Interneta veikala reģistrētie lietotāji var apskatīt, rediģēt un papildināt savus personas datus savā Denim Family kontā. 4.3 Iesniedzot jaunas personas ziņas, dati tiek automātiski atjaunināti.
5. Personas datu apskatīšana un nodošana
Denim Family lojalitātes programmas dalībniekiem ir tiesības apskatīt savus personas datus jebkurā laikā un saņemt informāciju par saviem personas datiem, kur šādi personas dati tiek apstrādāti, nododot digitāli parakstītu pieprasījumu Põldma Kaubanduse AS: denimfamily@denimdream.lv.
6. Tiešās pārdošanas ziņas
6.1. E-pasta adresi un tālruņa numuru izmanto tiešās pārdošanas ziņu nosūtīšanai, ja klients ir devis atbilstošu piekrišanu. Ja klients nevēlas saņemt tiešas pārdošanas ziņas, tad e-pasta ziņojuma galvā jāizvēlas atbilstoša atsauce vai jāsazinās ar klientu atbalstu. 6.2. Ja personas datus apstrādā tiešās pārdošanas mērķiem (profilēšana), klientam ir tiesības jebkurā laikā iebilst pret personas datu sniegšanu gan sākotnējai, gan turpmākai apstrādei, ieskaitot ar tiešo pārdošanu saistīto profilēšanas analīzi, par to paziņojot klientu atbalstam pa e-pastu.
7. Piekrišanas personas datu apstrādei atsaukšana, personas datu dzēšana
7.1 Denim Family lojalitātes programmas dalībniekiem ir tiesības atsaukt savu piekrišanu tiešajam mārketingam (ieskaitot atlaižu piedāvājumus, kampaņas vai informatīvās vēstules) jebkurā laikā, ielogojoties savā interneta veikala kontā un izdarot to tur vai nododot šo pieprasījumu pa e-pastu: denimdream@denimdream.ee. 7.2 Denim Family ir tiesības atteikt apmierināt pieprasījumu izdzēst personas datus, ja tas ir nepieciešams, lai apstrādātu kartes lietotāja personas datus, lai sagatavotu, iesniegtu vai aizstāvētos juridiskajās prasībās saistībā ar personas vai īpašuma aizstāvēšanu vai citos nolūkos, ko paredz likums. Šādos gadījumos Põldma Kaubanduse AS ir tiesības paturēt kartes lietotāja personas un iepirkšanās ziņas līdz pat divdesmit četrus mēnešus pēc pēdējās kartes izmantošanas reizes, un personas dati tiks automātiski izdzēsti pēc šī perioda beigām. Personas datu paturēšana lojalitātes programmas ietvaros 7.3 Lojalitātes programmas ietvaros, kartes lietotāja personas un iepirkšanās detaļas tiek paturētas saskaņā ar Grāmatvedības likuma prasībām; personas dati tiek automātiski izdzēsti pēc kartes derīguma termiņa beigām vai augstākminētā perioda beigām. Personas dati tiek izdzēsti pirms šī derīguma termiņa beigām, ja kartes lietotājs iesniedz attiecīgu pieprasījumu Põldma Kaubanduse AS, un ja šādu datu dzēšana nav pretrunā citai likumdošanai. Personas datu kontrolētājs lojalitātes programmas ietvaros un strīdu risināšana 7.4 Lojalitātes programmas ietvaros Põldma Kaubanduse AS darbojas kā personas datu kontrolētājs. Lojalitātes programmas ietvaros Põldma Kaubanduse AS ir tiesības nodot personas datus apstrādātājiem, kas ir sadarbības partneri, lai piedāvātu kartes lietotājiem vislabākos pakalpojumus. Apstrādātājiem ir tiesības apstrādāt personas datus tikai saskaņā ar instrukcijām, kas saņemtas no Põldma Kaubanduse AS, un tiem ir pienākums garantēt personas datu aizsardzību. 7.5 Personas datu apstrādātāji un to kontaktinformācija: Ja kartes lietotājiem ir jebkādi jautājumi par to personas datu apstrādi lojalitātes programmas ietvaros, viņi var jebkurā laikā sazināties ar datu aizsardzības speciālistu, kuru ir pilnvarojusi Põldma Kaubanduse AS: denimfamily@denimdream.lv.
8. Drošība
81 Klientu personas dati, kas kļuvuši zināmi mums, apmeklējot un iepērkoties Põldma Kaubanduse AS veikalos vai interneta veikalā, tiek uzskatīti par konfidenciāliem. 8.2 Piekļuve Põldma Kaubanduse AS klientu ziņām, lai grozītu un apstrādātu ziņas, ir atļauta tikai personām, kuras ir pilnvarotas to darīt. 8.3 Mūsu darbības laikā mēs pārliecināmies, ka šī darbība atbilst Eiropas Savienības un Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem un attiecīgajai likumdošanai.
9. Vispārīgā informācija
9.1 Denim Family lojalitātes programma ir apvienota lojalitātes programma visiem veikaliem, kas darbojas ar šādiem nosaukumiem: Denim Dream, Guess, Tommy Hilfiger, Calvin Klein, Mustang, Tom Tailor, Camel Active, un Premiere, visi no tiem ir daļa no Põldma Kaubanduse AS grupas. 9.2 Lojalitātes programmas mērķis ir identificēt Denim Family dalībniekus un piešķirt tiem atlaides un īpašus piedāvājumus. 9.3 AS Põldma Kaubandus atbild par Denim Family lojalitātes programmas, klientu un lietotāju konfidencialitātes saglabāšanu. 9.4 Põldma Kaubandus ir tiesības mainīt lojalitātes programmu un atlaides, kas tiek piedāvātas šīs programmas ietvaros.
PRIVĀTUMA POLITIKA
Spēkā no: 30.03.2023.
1. VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA
Šī privātuma politika sniedz pārskatu par to, kā uzņēmums "Poldma Kaubanduse Aktsiaselts filiāle Latvijā" (tālāk tekstā Uzņēmums – , mēs, mums), ar uzņēmuma reģistrācijas numuru LV50003704731, apstrādā savu klientu un sadarbības partneru personas datus, lai piedāvātu un sniegtu savus produktus un pakalpojumus.
Uzņēmumam pieder zīmolu "Denim Dream", "Guess", "Tommy Hilfiger", "Calvin Klein", "Tom Tailor", "Camel Active",un "Denim Dream" outletu veikali Latvijā un mūsu interneta vietnē www.denimdream.com. Turklāt, lai reklamētu savus produktus, mēs izmantojam savus sociālo mediju kanālus pakalpojumos "Facebook ", "Instagram", "TikTok", "Youtube" un "LinkedIn".
Apstrādājot personas datus, mēs balstāmies uz šo privātuma politiku un spēkā esošajiem tiesību aktiem, tostarp Eiropas Savienības Vispārējo personas datu aizsardzības regulu.
Uzņēmuma lielākā vērtība ir mūsu klientu apmierinātība. Jebkādu jautājumu gadījumā par personas datu apstrādi iespējams sazināties ar mums jebkurā laikā.
Mūsu kontaktdati:
Adrese: Ieirķu iela 3, Rīga, LV-1084.
E-pasts: latvia@denimdream.com
Tālrunis: +371 67631143
2. PERSONAS DATU APSTRĀDE
Personas dati ir jebkura informācija, kas attiecas uz identificētu vai identificējamu personu. Personas dati var būt arī dažādi netiešie dati, kuru apkopošana var identificēt konkrētu personu.
Konkrēti, mēs ievācam personas datus, kurus jūs mums sniedzat. Tomēr mēs varam arī ievākt jūsu datus no trešajām pusēm, piemēram, mūsu sociālo mediju platformām ("Facebook", "Instagram", "TikTok", "Youtube" un "LinkedIn"), kuras var kopīgot informāciju par to, kā jūs patērējat mūsu sociālo mediju saturu (piemēram, kādā veidā izmantojat tādus pakalpojumus kā atzīmes "patīk", informācijas kopīgošanu, komentārus u. tml.).
2.1 Lojalitātes programma
Mēs apstrādājam jūsu personas datus mūsu "Denim Family" lojalitātes programmas ietvaros, ja esat izrādījis/-usi interesi tai pievienoties, aizpildījis/-usi nepieciešamo pieteikumu un piekritis/-usi noteikumiem un nosacījumiem, kas ietilpst "Denim Family" lojalitātes programmā.
Jūsu personas datu apstrādes tiesiskais pamats ir līgums, un mēs apstrādājam sekojošos jūsu sniegtos datus: vārds, uzvārds, sociālās apdrošināšanas numurs/personas kods, dzimšanas diena, dzimums, e-pasts, mobilā tālruņa numurs, pasta adrese, saziņas valoda, iepirkumu vēsture.
2.2 Līgumu izpilde
Mēs apstrādājam jūsu personas datus, lai izpildītu noslēgto pirkšanas un pārdošanas līgumu. Atkarībā no jūsu izvēlētās pirkuma vietas (fiziskais veikals vai interneta veikals), mēs varam apstrādāt arī jūsu maksājumu datus (jūsu izmantotās bankas datus un bankas konta numuru). Ja pirkuma laikā aktivizēsiet savu lojalitātes programmu, mēs apstrādāsim arī tās ietvaros sniegtos datus, lai piemērotu jūsu personīgās atlaides.
Ja veicat pirkumu mūsu interneta veikalā, mēs varam apstrādāt arī jūsu adreses datus saistībā ar preču piegādi.
2.3 Tiešais mārketings
Mēs apstrādājam jūsu personas datus tiešā mārketinga vajadzībām "Denim Family" lojalitātes programmas ietvaros. Tā ietvaros mēs nododam informāciju par akcijām, atlaidēm un uzņēmuma piedāvātajiem produktiem un pakalpojumiem izmantojot elektroniskos kanālus un tiešo pastu (biļeteni, sociālie mediji), izmantojot pieteikumā norādītos datus (tālruņa numurs, e-pasts, pasta adrese), ja tam piekrītat, pievienojoties "Denim Family" lojalitātes programmai.
Jūs jebkurā laikā varat atsaukt savu piekrišanu, e-pasta vēstules galvenē izvēloties atbilstošo tēmu, vai sazinoties ar mūsu klientu atbalsta dienestu. Cita starpā jūs jebkurā laikā varat mainīt savas preferences, piesakoties savā interneta veikala lietotāja profilā, kas ir daļa no lojalitātes programmas.
2.4 Sociālo tīklu izmantošana
Uzņēmums izmanto savus sociālos tīklus (t.i., "Facebook", "Instagram", "TikTok", "Youtube" un "LinkedIn" un to kontus), lai reklamētu savus produktus, informētu klientus par akcijām un organizēt loterijas. Lai izpildītu šo mērķi, mēs varam apstrādāt jūsu personas datus, ko esat brīvprātīgi norādījis/-usi: jūsu sociālā tīkla profila vārdu, profila attēlu, publiski sniegtos komentārus par uzņēmumam piederošajiem kontiem, informācijas kopīgošanu un atzīmes "patīk".
Mēs apstrādājam šos personas datus, pamatojoties uz jūsu piekrišanu, ko esat sniedzis savas aktīvās darbības laikā (piemēram, komentējot ziņu), un pamatojoties uz uzņēmuma leģitīmajām interesēm sazināties ar mūsu sekotājiem. Šādi personas dati tiks uzglabāti tik ilgi, kamēr mūsu sociālo mediju konts būs aktīvs. Jebkurā laikā iespējams dzēst savas darbības atstātās pēdas.
Uzņēmums var arī dzēst jūsu darbības no saviem kontiem pēc saviem ieskatiem, ja jūsu iesniegtais saturs pārkāpj sociālo mediju platformas noteikumus vai uzņēmuma tiesības vai intereses. Saistībā ar sociālajos tīklos apstrādātajiem personas datiem jums jāiepazīstas arī ar attiecīgās sociālā tīkla platformas privātuma paziņojumu.
2.5 Videonovērošanas izmantošana
Uzņēmuma veikalos tiek izmantota videonovērošana, lai aizsargātu veikalā esošos cilvēkus un uzņēmuma īpašumu. Personas datu apstrāde tiek veikta, pamatojoties uz mūsu likumīgajām interesēm. Ar to mēs nodrošinām, ka mūsu veikali ir droša uzturēšanās vieta gan jums, gan mūsu uzņēmuma darbiniekiem
Kameras kontrolētās zonas ir apzīmētas ar atbilstošu marķējumu, un videonovērošanas laikā galvenokārt tiek apstrādāts video ierakstā iemūžinātais personas attēls. Video ierakstīšanas laikā netiek veikts skaņas ieraksts.
2.6 No likuma izrietošo saistību izpilde
Atsevišķos gadījumos uzņēmumam var būt pienākums apstrādāt jūsu personas datus tiesību aktos noteikto pienākumu izpildes rezultātā. Šādos gadījumos mēs apstrādāsim jūsu personas datus likumā noteiktajā apjomā. Šāda datu apstrāde var būt, piemēram, no Grāmatvedības likuma vai Patērētāju tiesību aizsardzības likuma izrietošie pienākumi.
2.7 Pakalpojumu uzlabošana un analīze
Uzņēmums var apstrādāt jūsu personas datus, lai pārbaudītu un uzlabotu pakalpojumus, izmantojot savas likumīgās intereses. Iespēju robežās mērķa īstenošanai mēs izmantojam anonīmus datus, taču ir gadījumi, kad personas datu apstrāde var būt nepieciešama. Ja personas datu apstrāde ir nepieciešama, mēs esam ieviesuši atbilstošus organizatoriskus un tehniskus pasākumus, lai mazinātu riskus, kas var ietekmēt jūsu tiesības un brīvības, piemēram, personas dati tiek pseidonimizēti, un mēs esam ieviesuši piekļuves pārvaldības procedūru, lai ierobežotu to darbinieku skaitu, kuri var piekļūt personas datiem.
Balstoties uz "Denim Family" lojalitātes programmas personas datiem, mēs veicam arī profila analīzi, lai labāk izprastu mūsu klientu vēlmes un uzlabotu mūsu preču un pakalpojumu kvalitāti. Profila analīze sniedz arī iespēju nodrošināt precīzāku mērķu sasniegšanu tiešā mārketinga jomā.
2.8 Sīkfaili ("Cookies")
Sīkfaili (angl. "Cookies") ir teksta faili, kas satur nelielu informācijas apjomu, kas tiek nosūtīti uz jūsu tīmekļa pārlūkprogrammu un saglabāti jūsu datorā, mobilajā tālrunī vai citā ierīcē, laikā, kad apmeklējat attiecīgo tīmekļa vietni. Katru reizi, kad atgriežaties vietnē, sīkfaili nosūta šai tīmekļa vietnei noteiktu informāciju. Lietotājs var pieņemt sīkfailus, atteikties no tiem un pārvaldīt un/vai dzēst tos atbilstoši savām vēlmēm.
Personas datu apstrāde, izmantojot sīkfailus, galvenokārt balstās uz jūsu piekrišanu, ko esat devis/-usi sīkfailu banerī (informācijas logā) attiecīgajā vietnē, vai pamatojoties uz uzņēmuma leģitīmām interesēm saistībā ar nepieciešamo sīkfailu izmantošanu, kas nodrošina mūsu vietnes pareizu darbību.
Mēs savā vietnē izmantojam šādus sīkfailus:
| SĪKFAILA NOSAUKUMS | PAREDZĒTAIS MĒRĶIS | DERĪGUMA TERMIŅŠ (DARBĪBAS ILGUMS) |
| Būtiskie tīmekļa vietnes sīkfaili | Šie sīkfaili ir būtiski, lai jūs varētu efektīvi izmantot vietni, piemēram, piesakoties darbam, un tāpēc tos nav iespējams izslēgt. Bez šiem sīkfailiem nebūs iespējams jums nodrošināt mūsu vietnē piedāvātos pakalpojumus. Šie sīkfaili neapkopo tādu informāciju par jums, ko varētu izmantot mārketingam vai jūsu tiešsaistes klātbūtnes atcerēšanās vajadzībām. | 400 dienas |
| Mārketinga sīkfaili | Mārketinga sīkfaili, arī no trešajām pusēm, ir paredzēti lietotāju profilu izveidei un tiek izmantoti, lai nosūtītu jums reklāmas ziņojumus, kas pielāgoti jūsu vēlmēm, sērfojot interneta tīmeklī. | 6 mēneši |
| Google Analytics | Šie sīkfaili ļauj mums uzraudzīt un uzlabot mūsu vietnes veiktspēju. Piemēram, tie ļauj mums uzskaitīt vietnes apmeklējumus, noteikt datu plūsmas avotus un redzēt, kuras vietnes daļas ir vispopulārākās. | Līdz 2 gadiem |
| Tawk | "Tawk" sīkfaili tiek izmantoti tērzēšanas funkcijai, lai sazinātos ar klientu apkalpošanas dienestu. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet "Tawk" privātuma politiku: https://www.tawk.to/privacy-policy/ | 6 mēneši |
| Logrocket | Augstas sarežģītības analītikas dati tiek ievākti atkļūdošanas nolūkos, izmantojot "LogRocket" sniegtos pakalpojumus. Sīkāku informāciju skatīt vietnē: https://logrocket.com/privacy/ | 0-1 dienas |
Plašāku informāciju par Google Analytics sīkfailiem var atrast: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.
Ņemiet vērā, ka varat dzēst visus jūsu datorā saglabātos sīkfailus, un ka varat iestatīt, lai lielākā daļa tīmekļa pārlūkprogrammu neuzglabātu sīkfailus. Tomēr nepieciešams norādīt, ka, atspējojot sīkfailus, jūs varat zaudēt iespēju izmantot daudzas vietnes funkcijas, kas arī ir nepieciešamas pareizai vietnes darbībai. Ja jums nepieciešama papildu informācija par sīkfailiem, apmeklējiet vietni aboutcookies.org. Šajā vietnē iespējams atrast detalizētu un neatkarīgu informāciju par to, kā atspējot sīkfailus, izmantojot pārlūkprogrammas sniegtās iespējas, un kā noņemt (dzēst) datorā saglabātos sīkfailus. Lai noņemtu sīkfailus no sava mobilā tālruņa, instrukcijas skatiet tālruņa lietotāja rokasgrāmatā.
3. PERSONAS DATU UZGLABĀŠANA
Uzņēmums uzglabā jūsu personas datus tikai tik ilgi, cik tas ir nepieciešams, lai izpildītu mērķus, kuriem mēs esam apkopojuši datus, tostarp juridisko pienākumu izpildei. Ja jūsu personas dati mums vairs nav vajadzīgi, mēs tos atbilstoši un droši izdzēšam.
- Lojalitātes programmas ietvaros klienta kartes lietotāja personas un pirkumu dati tiek uzglabāti atbilstoši Grāmatvedības likuma prasībām, personas dati tiek automātiski dzēsti pēc kartes derīguma termiņa beigām un pēc noteiktā termiņa. Personas dati tiks dzēsti pirms minētā termiņa, ja klienta kartes lietotājs izteiks atbilstošu pieprasījumu uzņēmumam, un ja datu dzēšana nav pretrunā ar likumdošanu vai uzņēmuma interešu aizsardzību. Grāmatvedībai nepieciešamie personas dati parasti tiek uzglabāti septiņus gadus.
- Ar maksājumiem saistīto strīdu un patērētāju strīdu gadījumā personas dati tiek uzglabāti līdz pretenzijas izskatīšanai/izpildei vai termiņa beigām (trīs gadi).
- Kameras ieraksti tiek automātiski izdzēsti 30 dienu laikā.
Datu koplietošana un pārsūtīšana
Uzņēmums var kopīgot visus jūsu sniegtos vai mūsu ievāktos datus, tostarp datus, kas ievākti, izmantojot sīkdatnes, ar trešajām personām (pilnvarotajiem datu apstrādātājiem), kas sniedz mums dažādus pakalpojumus un darbojas mūsu vārdā. Tie var būt uzņēmumi, kas sniedz mārketinga/reklāmas pakalpojumus, datu pārvaldības pakalpojumus, IT pakalpojumu sniedzēji, grāmatvedības pakalpojumu sniedzēji utt. Uzņēmums nodrošina, ka šādu trešo personu apstrāde notiek uz likumīga pamata un saskaņā ar juridiskajiem norādījumiem un ir saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem.
Personas dati var tikt nodoti arī trešajām personām, kas ir neatkarīgi datu pārziņi (kontrolētāji).
Trešās personas, ar kurām mēs varam kopīgot mūsu rīcībā esošos personas datus, tiek iedalītas šādi:
- kurjerpakalpojumu sniedzēji,
- policija, tiesībaizsardzības iestādes, nodokļu iestādes, citas valsts iestādes likumā noteiktajā kārtībā,
- mūsu profesionālie konsultanti, piemēram, juristi, auditori,
- pakalpojumu sniedzēji, kas piedāvā informācijas tehnoloģiju un sistēmu pārvaldības pakalpojumus, tulkošanas, mārketinga, grāmatvedības, pasta vai kurjerpasta pakalpojumus, pasākumu vadību un koordināciju vai citus pakalpojumus,
- visas citas personas vai uzņēmumi, ja tas ir nepieciešams, lai sniegtu jums mūsu pakalpojumus pēc iespējas efektīvāk.
Trešās valstis Uzņēmums nenodod jūsu personas datus uz trešajām valstīm (valstīm, kas neietilpst Eiropas Savienībā/Eiropas Ekonomikas zonā), ja vien tas netiek uzskatīts par nepieciešamu. Ja šāda datu nodošana vai pārraide ir nepieciešama, uzņēmums veic visus likumā noteiktos pasākumus. Mēs arī informējam, ka sīkdatņu apkopotie personas dati var tikt pārsūtīti uz valsti ārpus ES (piemēram, ASV, ja tiek izmantots Google Analytics). Uzņēmums veic visu iespējamo, lai nodrošinātu, ka šāda datu pārsūtīšana atbilstu juridiskajām prasībām, un īsteno atbilstošus pasākumus, lai nodrošinātu jūsu personas datu aizsardzību un drošību.
4. DROŠĪBA
Uzņēmums īsteno atbilstošus fiziskos, organizatoriskos un IT drošības pasākumus, lai aizsargātu personas datus no nejaušas vai nelikumīgas iznīcināšanas, nozaudēšanas, pārveidošanas vai nesankcionētas piekļuves un izpaušanas.
Klienta personas dati, kas iegūti, apmeklējot visus uzņēmuma veikalus un e-veikalu un veicot pirkumus, tiek apstrādāti kā konfidenciāla informācija. Tikai pilnvarotām personām ir piekļuve uzņēmuma klientu datiem – ar mērķi tos mainīt un apstrādāt.
Mēs esam noteikuši procedūras, kā atklāt un rīkoties personas datu aizsardzības pārkāpuma gadījumā, un mēs informēsim jūs un, ja nepieciešams, attiecīgo uzraudzības iestādi, ja mums pastāv šāda juridiska saistība/pienākums.
5. JŪSU TIESĪBAS
Jums ir tiesības jebkurā laikā izmantot sekojošās tiesības saistībā ar jūsu personas datu apstrādi:
(i) Piekļuves tiesības: Jums ir tiesības pieprasīt piekļuvi saviem personas datiem. Tas ietver informāciju par to, vai mēs apstrādājam jūsu personas datus, kādas personas datu kategorijas mēs apstrādājam, ar kādu mērķi un juridisko pamatu mēs apstrādājam jūsu datus.
(ii) Korekcijas tiesības: Jums ir tiesības pieprasīt, lai mēs labotu nepareizus vai neprecīzus datus. Ņemiet vērā, ka jūs vienmēr varat mainīt savus datus, piesakoties savā lietotāja kontā.
(iii) Tiesības iebilst: Jums ir tiesības iebilst pret savu personas datu apstrādi, ja tā ir balstīta uz mūsu leģitīmajām interesēm.
(iv) Dzēšanas tiesības: Jums ir tiesības pieprasīt savu personas datu dzēšanu. Piemēram, ja personas datu apstrāde vairs nav nepieciešama, lai sasniegtu mērķus, kādiem tie tika vākti, vai ja uzskatāt, ka mūsu apstrāde ir nelikumīga.
(v) Datu pārnešanas tiesības: Ja mēs apstrādājam jūsu personas datus, pamatojoties uz jūsu piekrišanu vai līguma izpildi, jūs varat pieprasīt saņemt savus personas datus strukturētā, publiski pieejamā un mašīnlasāmā formātā. Jūs varat arī pieprasīt personas datu pārsūtīšanu citam datu apstrādātājam. Tomēr saistībā ar to jāpatur prātā, ka šāda datu pārraide/nodošana ir iespējama tikai tad, ja tas ir tehniski iespējams.
(vi) Apstrādes ierobežošanas tiesības: Dažos gadījumos jūs varat pieprasīt ierobežot savu personas datu apstrādi.
(vii) Tiesības atsaukt piekrišanu: Ja personas datu apstrāde tiek veikta, pamatojoties uz jūsu piekrišanu, jums ir tiesības jebkurā laikā atsaukt šo piekrišanu.
Ņemiet vērā, ka dažas no iepriekš minētajām tiesībām var tikt ierobežotas mūsu likumīgo interešu vai juridisko pienākumu kontekstā.
Mēs nodrošinām, ka mūsu procesi ir veidoti tā, lai uz pilnībā automatizētas datu apstrādes pamata, tostarp profilēšanas rezultātā, par jums netiktu pieņemts neviens lēmums, kas radītu jums juridiskas sekas vai citādi būtiski ietekmētu jūs.
Ja jums ir sūdzības par to, kā mēs apstrādājam jūsu personas datus, vai vienkārši vēlaties uzzināt vairāk par mūsu datu apstrādes darbībām, varat sazināties ar mūsu datu aizsardzības speciālistu jebkurā laikā, izmantojot tālāk norādīto kontaktinformāciju: latvia@denimdream.com; uzņēmums "Põldma Kaubanduse Aktisaselts filiāle Latvijā", adrese Ieriķu 3, Rīga, LV-1084.
Jums ir tiesības iesniegt sūdzību Datu aizsardzības inspekcijā, ja uzskatāt, ka jūsu personas dati tiek apstrādāti nelikumīgi, vai arī, ja konstatējat, ka esam pārkāpuši jūsu datu subjekta tiesības. Datu aizsardzības inspekcijas kontaktinformācija atrodama šeit: https://www.dvi.gov.lv/lv
6. IZMAIŅAS
Uzņēmumam ir tiesības jebkurā laikā vienpusēji mainīt šos privātuma nosacījumus saskaņā ar pastāvošajiem tiesību aktiem. Ja piedalīsities mūsu lojalitātes programmā, mēs jūs informēsim par noteikumu izmaiņām, izmantojot mūsu tīmekļa vietni un pa e-pastu.
7. TĪMEKĻA VIETNES DATI
Mūsu tīmekļa vietne, tās saturs, izstrādes kods, dizains, domēna nosaukums, visas autortiesības, preču zīmes, datu bāzes, tirdzniecības nosaukumi un cits intelektuālais īpašums vai cits īpašums, kas saistīts ar vietni un/vai tās saturu, pilnībā pieder uzņēmumam un/vai tās licences devējiem un/vai satura nodrošinātājiem, un tos aizsargā valsts un starptautiskie intelektuālā īpašuma un citi tiesību akti.
Ja vien uzņēmums nav nepārprotami atļāvis, jūs nedrīkstat kopēt, tvert, reproducēt, izpildīt, publicēt, pārsūtīt, pārdot, tulkot, pārveidot, izpildīt nekādā veidā un metodē, daļēji vai pilnībā, mūsu tīmekļa vietni, tās saturu vai kodu, licences, pārpublicēt, rediģēt, pārraidīt, pārsūtīt vai citādi padarīt šo saturu un elementus publiski pieejamus, izplatīt vai izmantot vai izveidot atvasinātus darbus no vai pamatojoties uz tiem.
8. KONTAKTDATI
Uzņēmums "Poldma Kaubanduse Aktsiaselts filiāle Latvijā"
Adrese: Ieriķu 3, Rīga, LV-1084
E-pasts: latvia@denimdream.com
Tālrunis: + 371 67631143